martes, 3 de noviembre de 2015

D

·         Daily program. s. Programa diario. En un barco de cruceros, la lista de actividades programadas para el día.(Diccionario de Turismo,s.f.).
·         Dark tourism. s. Turismo siniestro. Tipo de turismo de reciente aparición en el que la motivación para emprender el viaje es la de ver desastres naturales o el resultado de actos terroristas. (Diccionario de Turismo,s.f.).
·         Datáfono: equipo que, conectado a la red telefónica convencional, permite el cobro mediante tarjetas de crédito o débito, con intercambio de información en tiempo real con el centro gestor de la tarjeta, incluyendo una petición de autorización y, en su caso, el cargo en cuenta. (Larraiza, 2014).
·         Day return. s. Retorno en el día. Viaje de ida y vuelta en el que la partida y el retorno se realizan en el mismo día. (Diccionario de Turismo,s.f.).
·         Day use: uso de una habitación o similar durante un período corto de tiempo, sin pernoctación. (Larraiza, 2014).
·         De lujo: deluxe, máximo nivel de elegancia. (Larraiza, 2014).
·         Dead line: En hoteles se aplica a la fecha límite que tiene un operador para vender las habitaciones que tiene de cupo antes de que queden liberadas para su venta por el hotelero (poraqui.net, 2013).
·         Deadend booking. Tipo de reserva realizada por un sistema de distribución global (GDS) que en su paso final no emite el billete. Se utiliza como entrenamiento para los agentes de viajes. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Débito: cantidad que incrementa el saldo de la cuenta, contrario de crédito.(Larraiza, 2014).
·         Deck. Cubierta (de un barco). (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Delay. Retrasar. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Demanda turística. Es el conjunto de servicios solicitado efectivamente por el consumidor. (Observatur, 2009).
·         Demostración. Fenómeno que se produce cuando los residentes locales adoptan los comportamientos y características que han observado de los turistas que los visitan. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Densidad. También llamado factor de ocupación por unidad, se obtiene dividiendo el número de turistas noche entre las unidades ocupadas. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Departamento Administrativo: departamento de contabilidad, procesos de información y elaboración de informes, auditoria de ingresos, cuentas por cobrar y pagar, auditoria de calidad, compras. (Larraiza, 2014).
·         Departure tax. Impuesto gubernamental aplicado a los viajeros en el momento de abandonar el país. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Deplate. Despojar a una agencia de viajes del derecho de emitir billetes para una aerolínea. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Depósito: pago parcial para reserva de habitación o asignación para cargos extras. (Larraiza, 2014).    
·         Desarrollo sostenible. El concepto de desarrollo sostenible se refiere a un crecimiento económico capaz de cubrir las necesidades de bienestar de nuestras sociedades a corto, medio y sobre todo largo plazo. Supone que el desarrollo debe satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de crecimiento de las generaciones futuras. (Observatur, 2009).
·         Desarrollo sustentable. El proceso evaluable mediante criterios e indicadores del carácter ambiental, económico y social que tiende a mejorar la calidad de vida y la productividad de las personas, que se funda en medidas apropiadas de preservación del equilibrio ecológico, protección del ambiente y aprovechamiento de recursos naturales, de manera que no se comprometa la satisfacción de las necesidades de las generaciones futuras. (Observatur, 2009).
·         Desarrollo turístico. Durante las últimas décadas el desarrollo turístico se ha extendido hacia las áreas naturales, que se convierten -cada vez en mayor medida- en espacios de ocio y recreación. Este proceso se interpreta como un intento del hombre urbano por recuperar el contacto perdido con la naturaleza y con el mundo rural. A medida que las ciudades se convierten en medios más hostiles para el hombre, crece la necesidad de buscar refugio en entornos más amables, fuera del bullicio y de la insana congestión de las ciudades. Esta actitud ha provocado un crecimiento masivo de la segunda residencia y de los alojamientos turísticos ubicados en los ambientes rurales. (Observatur, 2009).
·         Desarrollo. Proceso constituido por actividades que conducen a la utilización, mejoramiento y/o conservación del sistema de bienes y servicios teniendo en cuenta la prevención y mitigación de eventos peligrosos que puedan generar impactos ambientales negativos, con el objeto de mantener y mejorar la seguridad y la calidad de la vida humana. (Observatur, 2009).
·         Desbarasar: del francés débarasser. Acción de retirar el camarero los servicios de la mesa. (Larraiza, 2014).
·         Designator code. Código alfanumérico de dos o tres dígitos administrado por IATA. Sirve para identificar aerolíneas y aeropuertos a escala mundial. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Destino Turístico: lugar que tiene características conocidas por número suficiente de visitantes potenciales para justificar su consideración como entidad, incitando al viaje  por sí misma, independiente de las atracciones de otras localidades. (Mathieson y Wall,  1990).
·         Destino vacacional: aquellos que en algún momento del año tienen una afluencia de visitantes, pernoctando en los mismos, superior al número de personas inscritas en un padrón municipal de residentes, pudiendo tener como complemento para su economía otras actividades. (Observatur, 2011).
·         Destino: es el lugar visitado. En el caso de los visitantes internos, el destino es una zona dentro del mismo país de residencia. En el caso de los visitantes internacionales, el destino puede referirse al país visitado o a una región de dicho país. (Mintur, s.f.).
·         Diagnostico Turístico: es un estudio que tiene como objetivo principal conocer la situación actual y potencial de la actividad turística en la comuna.(Geo-turismo,2009).
·         Diagrama Turístico: plan de un tren, autobús, o avión en donde se indican las secciones, descuentos, peso de equipajes permitido, etc. (Observatur, 2011).
·         Dine around. Uso de varios restaurantes en un destino para dividir un grupo grande en varios más pequeños, generalmente con todos los arreglos hechos para que las cuentas sean cubiertas por el organizador.(Buen viaje, s.f.).
·         Dialling code. Prefijo telefónico. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Did not stay (DNS). Significado que se le da al huésped que reservó en el Hotel y no se alojó por disconformidad con la habitación designada. Se requiere siempre el seguimiento por parte del Gerente. (Observatur, 2009).
·         Direct spending.En la industria turística se refiere al gasto que efectúan los turistas y que va directamente a la economía local. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Directional selling. Reservar preferentemente con proveedores con los que la agencia de viajes tiene acuerdos comerciales. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Disaster tourism. Viaje que se realiza con el propósito de visitar la escena de un desastre natural. (Diccionario de Turismo, 2013.)
·         Disciplines. Segmentos de la Industria de los viajes de incentivos, a saber: 
·         Agencias de viajes.
·         Asesores en incentivos.
·          Casas de canje para incentivos.
·         Casas de comercialización de incentivos con   servicios completos.
·         Casas de incentivo con servicios completos.(Buen viaje, s.f.).
·         Disponibilidad: número de habitaciones disponible para venta en día específico. (Larraiza, 2014).
·         Distribución. Reparto del producto entre los que han participado en su producción, agrupándolos en categorías según la naturaleza de la aportación realizada. (Monografías.com, 2009).
·         Diving. Submarinismo. Buceo. (Diccionario de Turismo, 2013).
·         Divisas. Título de crédito expresado en moneda extranjera y que se paga en el extranjero. Por extensión dícese también divisa a la propia moneda extranjera. (Monografías.com, 2009).
·         División de habitaciones: departamento responsable de las actividades de la recepción y administración de las habitaciones. (Larraiza, 2014).
·         Doble uso individual (DUI): facturación de una habitación doble cuando es ocupada por un solo cliente. (Larraiza, 2014).
·         Double locked (DL). Se denomina a la habitación bloqueada por gerencia para que no pueda ingresar nadie a la habitación, por razones obvias. (Observatur, 2009).
·         Double occupancy. Habitación ocupada por 2 personas, hay hoteles que designan los cuartos según su versatilidad, ejemplo: una persona alojada en una double, pagando single o doble a igual tarifa. (Observatur, 2009).
·         Double. Habitación con dos camas, pueden ser también, pueden ser también con 2 camas King Size (double-double). (Observatur, 2009).
·         Downgrade: designar a un huésped una habitación de menor calidad a la solicitada por causas varias. (Observatur, 2011).
·         Drop off. Trasladar y depositar clientes en un punto determinado. En alquiler de vehículos, lugar de entrega. Si este es distinto al de recogida, la compañía de alquiler puede cargar un suplemento. (Observatur, 2009).
·         Duración de la estancia (permanencia): es el tiempo pasado durante una visita medido desde el país o lugar receptor (Organización Mundial del Turismo, 1995:8).
·         Duración de viaje: es el tiempo invertido durante una visita ha medido a partir del país o lugar emisor. (Organización Mundial del Turismo, 1995:8).

·         Duty free shop : tienda libre de impuesto que se localiza generalmente dentro de los aeropuertos- pasado el control de aduanas y antes del área de embarque. (Observatur, 2011).

No hay comentarios:

Publicar un comentario