N

• Nacionalidad de un visitante: la del  que le otorga el pasaporte u otro documentos de identidad, o aunque residuo habitualmente en otro país (MINTUR, 2015).

• Naturaleza: permite referirse a los fenómenos que forman parte del universo físico y a todo aquello vinculado a los organismos vivientes (RAE).

• Natural: que se produce por las fuerzas de la naturaleza y no por una intervención sobrenatural o milagrosa (The Free dictionary).

• Naturismo: una forma de vida en armonía con la naturaleza, caracterizado por la práctica del desnudo en común, con la intención de reforzar el respeto por uno mismo, por los demás y por el medio ambiente (Paraqui.net).

• Naturalista: se aplica a la persona que se dedica al estudio de las ciencias naturales relacionado con la naturaleza.

• Natura: que es contrario a las leyes de la naturaleza o a lo que la persona considera que son leyes de la naturaleza, especialmente cuando se trata de leyes morales (The Free dictionary, 2015).

• Natura 2000: es una red ecológica europea de áreas de conservación de la biodiversidad. Consta de Zonas Especiales de Conservación (ZEC), designadas de acuerdo con la Directiva Hábitat, así como de Zonas de Especial Protección para las Aves (ZEPA) establecidas en virtud de la Directiva Aves. Su finalidad es asegurar la supervivencia a largo plazo de las especies y los hábitats más amenazados de Europa, contribuyendo a detener la pérdida de biodiversidad ocasionada por el impacto adverso de las actividades humanas. Es el principal instrumento para la conservación de la naturaleza en la Unión Europea (Diccionario de términos medioambientales.ne).

• Nava: terreno llano y sin árboles, en ocasiones pantanoso, situado generalmente entre montañas (Montipedia).

• Nested excursions: excursiones enlazadas. Reserva secuencial de dos excursiones, de manera que el cliente tenga un viaje continuo. También se utiliza para describir la situación en la que un grupo llega y otro se va. “Local nested excursions  (Manual de Turismo Sostenible).

• Negocio sustentable: aquel que sea capaz de mantener un equilibrio en actividades económicas y sociales sin afectar al ambiente.

• Nested excursions: excursiones enlazadas. Reserva secuencial de dos excursiones, de manera que el cliente tenga un viaje continuo. También se utiliza para describir la situación en la que un grupo llega y otro se va. “Local nested excursions  (Manual de Turismo Sostenible).

• Net fare: precio al cual un mayorista de servicios turísticos vende un servicio a una agencia de viajes. “A final net fare.”  (Comercio Electrónico y Turismo, Guía Práctica para Destinos y Empresas OMT).

• Net profit: beneficio neto. Ganancia después de haber descontado todos los gastos. “A high net profit.” (Curhoteles: El Turismo de Salud).

• Neutral unit construction: unidad neutral de construcción. Común denominador utilizado para calcular el total cuando se suman varios servicios en distintas monedas. Muy utilizado por las agencias de viajes al elaborar paquetes turísticos internacionales. “The international neutral unit of construction”  (Diccionario de turismo).

• Nicho de mercado: segmento de mercado pequeño que se encuentra bajo la vista de una compañía, ya que está libre de competidores y ofrece potencial de ventas significativo (SIIMT, 2007).

• Nicho ecológico: papel funcional que desempeña un organismo en el ecosistema (Diccionario de términos ambientales. Ne).

• Night auditor: persona responsable de la auditoria nocturna, cierre del día con balances y reportes Acerenza, Miguel, 1991).

• Nivel de compatibilidad de un atractivo turístico: la organización mundial del turismo lo define como “la agregación del nivel de atractivo del producto y la capacidad de competir en un determinado mercado o segmento” (INCATUR, 1983, Orientación Turística).

• Nivel de guía de calidad ambiental: valor numérico o enunciado narrativo establecido para los cuerpos receptores como guía general para la protección, mantenimiento y mejora de usos específicos del agua, aire y suelo (Compromiso ambiental.org, 2015).

• Nivel freático: el nivel freático corresponde (en un acuífero libre) al lugar en el que se encuentra el agua subterránea. En este nivel la presión de agua del acuífero es igual a la presión atmosférica (Compromiso ambiental.org, 2015).

• Nivel trófico: se denomina nivel trófico en ecología a cada uno de los conjuntos de especies, o de organismos, de un ecosistema que coinciden por el lugar que ocupan en el flujo de energía y nutrientes, es decir, a los que ocupan un lugar equivalente en la cadena alimenticia (compromiso ambiental.org, 2015).

• No show: no aparecido. Pasajero que no aparece a la hora de abordar su avión o huésped que a pesar de haber reservado una habitación nunca llega (Diccionario de turismo, 2015).

• No residente: para la Cuenta Satélite de Turismo, es la persona cuyo entorno habitual se encuentra fuera del territorio del país en cuestión y que visita este último por un período menor a doce meses, sin recibir remuneración por las actividades desarrolladas en el lugar visitado (1996, Conceptos Básicos de Turismo).

• No comisionarles: elementos de un servicio turístico por el que el pasajero debe pagar pero por el que la agencia de viajes no recibe comisión, por ejemplo las tasas aeroportuarias (Diccionario de turismo, 2015).

• Nodos: son planes de municipios que ubican un recurso turístico o población.

• Noción: es la suma de la actividad económica, social y política de un país  (OMT, 2011).

• No show guest: una reservación que no se presenta, hay procedimientos para su trabajo (1996, Conceptos Básicos de Turismo).

• Nombre: aspecto fundamental de la marca los nombres pueden ser (a) Patronímicos: nombres propios (fundador de empresa) (b) descriptivos: enunciación de las actividades que se realizan (c) toponímicos: lugar de origen de la empresa (d) arbitrarios: nombre de fantasía €atributos: atributo de producción (f) siglas y contradicciones: iniciales o fragmentos de una frase   (INCATUR, 1983, Orientación Turística).

• Non stop flight: vuelo sin escalas vuelo que no se detiene hasta su destino final (1996, Conceptos Básicos de Turismo).

• Non scheduled: caso en que las salidas y llegadas de un medio de transporte no están reguladas por un horario (Acerenza Miguel, 1991).

• No shudelenflight: vuelo no regular los aviones que realizan este tipo de vuelo de acuerdo con la convención de chicago estar autorizados a penetrar en el territorio o a efectuar aterrizajes de carácter no comercial en el cual no se permite recoger pasajeros en el aeropuerto (1996, Conceptos Básicos de Turismo).

• No frills: servicio básico. Servicio que prestan algunas aerolíneas que sólo incluyen el transporte y ningún otro tipo de prestación. “A no frills service.”  (Diccionario de turismo).

• Non commissionablej: no comisionables. Elementos de un servicio turístico por el que el pasajero debe pagar pero por el que la agencia de viajes no recibe comisión, por ejemplo las tasas aeroportuarias. “A non-commissionable transaction”  (Diccionario de turismo).

• Non Scheduled: caso en que las salidas y llegadas de un medio de transporte no están reguladas por un horario (Observatur).

• Normal fare: tarifa normal. Tipo de billete de una aerolínea que no presenta ningún tipo de restricciones. “Local normal fare” (Diccionario de turismo).

• Normal round tip: viaje de ida y vuelta normal. Tipo de viaje de ida y vuelta que no presenta ningún tipo de descuento o restricción (Diccionario de turismo).

• Nose count: recuento de pasajeros. Es el recuento que realizan los asistentes de a bordo de un avión para comprobar que el número de pasajeros coincide con el registro correspondiente. “Preliminary nose count.” (Diccionario de turismo).

• Notorio: que no se oculta o da  entenderse.

• Notel: tipo de alojamiento operado de manera ilegal, normalmente en ciudades. “A notel lodging”  (Diccionario de turismo).

• No tell motel: Tipo de motel de poca calidad utilizado para mantener relaciones sexuales ocasionales. “A closed no-tell motel” (Diccionario de turismo).

• No show: expresión que designa el caso de un huésped que no llega al hotel pero se cobra el importe de la habitación, también se aplica al caso de pasajeros que teniendo reservación confirmada para un vuelo no se presenta oportunamente en el Aeropuerto (Acerenza, Miguel 1991).

• Noticiero turístico: edición dedicada fundamentalmente a la información turística (INCATUR, 1983, Orientación Turística).

• Nudismo: en general naturismo y nudismo se suelen usar indistintamente, aunque hay algunas diferencias. El naturismo hace hincapié en la integración con la naturaleza. Así, se considerarían naturistas quienes disfrutan de la naturaleza desnudos, mientras que serían nudistas quienes se desnudan en casa o acuden a centros nudistas. No obstante, los centros nudistas suelen estar junto a playas, montañas o bosques en los que se puede disfrutar de la naturaleza sin ropa (1996, Conceptos Básicos de Turismo).

• NUC Siglas de Neutral Unit of Construction: moneda ficticia creada por la IATA para la construcción de tarifas aéreas internacionales (Acerenza Miguel, 1991).

• Núcleo emisor de turismo: es el turismo que se emite, que se manda fuera, normalmente éste núcleo tiene un alto nivel económico y social, generando una corriente turística a otro (Acerenza Miguel, 1991).

• Núcleo receptor de turismo: es el turismo que se recibe. Es el núcleo (país, ciudad, región, etc.) que por sus características climáticas, naturales, históricas, artísticas...atrae a una corriente turística hacia él (1996, Conceptos Básicos de Turismo).

• Núcleo turístico: es toda instalación turística realizada para explotar uno o varios atractivos turísticos muy próximos (1996, Conceptos Básicos de Turismo).

• Número de plaza cama: total de Camas con que cuenta un establecimiento de alojamiento turístico (INCATUR, 1983, Orientación Turística).

• Número de plaza cama: total de habitaciones y camas que pueda poseer un hotel o un establecimiento turístico (MINTUR, 2015).

• Número de vuelo: número que identifica el vuelo de una compañía aérea llevando la clave de la misma  (1996, Conceptos Básicos de Turismo).